Under utställningstiden kommer vi att erbjuda möjlighet att delat i 2 workshops, en i folksång och en i skapande skrivande.

  • Workshop i skapande skrivande på finska  sön. 3/12 kl. 14.30-16,  gratis inträde, vi bjuder på karelska piroger!
  • Workshop i folksång sön. 26/11 kl. 13-14 på Väsby Konsthall, kostnad 100 kr/pers, föranmälan till kranzart@comhem.se . (Biljetter kan köpas på plats, betalning via Swish eller kontanter

Om folksångsworkshop:

Anna Fälts sång workshop är en resa genom olika sångtraditioner i Finland. Vi provar på runosång, jojk och enkla finska visor. Du behöver inte ett enda ord finska – här ska vi koncentrera oss på toner, klanger, melodier och traditioner. Vi bekantar oss med de östra och västra traditioner av finsk folk sång: karelska /finsk-ugriska arkaiska sånger och den nyare sång stilen påverkad av Sverige/Skandinavien/Europa.

Anna Fält (f. 1984) har examinerad som folksångpedagog 2011 och arbetat med folk sång sedan 2007. Hon har undervisat sång bl.a. på Skurups folkhögskola, Östra Finlands universitet, Folk- och världsmusikgalan och Korrö festivalen men arbetar mest som solo artist med konserter runtom Skandinavien.

 Ja suomeksi:

 Anna Fältin laulupaja (workshop) kuljettaa meitä  erilaisten suomalaisten laulutraditioiden läpi. Kokeilemme runolaululamista, joikkaamista ja yksinkertaisia suomalaisia viisuja. Keskitymme sävyihin, nyansseihin, melodioihin ja perinteisiin laulutraditioihin. Tutustumme itäisiin ja läntisiin suomalaisen kansanperinteen lauluihin: karjalais-/suomalais-ugrilaisista lauluista uudempaan laulutyyliin joka on saanut vaikutteita Ruotsista/Skandinaviasta/Euroopasta.

 Anna Fält (s.1984) on kansanlaulun opettaja vuodesta 2011 ja on työskennellyt kansanlaulun parissa vuodesta 2007. Hän on toiminut opettajana mm. Skurupin Kansankorkeakoulussa, Itä- Suomen yliopistossa, Kansanlaulun ja maailmanmusiikki gaalassa ja Korrö-festivaalilla, mutta työskentelee enimmäkseen sooloartistina ja pitää konsertteja ympäri Skandinaviaa.

Om skapande skrivande:

Om du är ung blir du bjuden på karelska piroger och Jaffa på Konsthallen! Vi firar det hundra åriga Finland och som gentjänst önskar vi att du skriver ner några rader om vad du tänker om Finland. Du kan också berätta om din hemska finska granne eller din tjusta finska skolkompis eller om  den finska tanten som matar fåglar, allt som har någonting med Finland, finländare eller sverigefinnar att göra, duger.

Karjalanpiirakoita ja keltaista jaffaa tarjolla taidemuseolla satavuotiaan Suomen kunniaksi.

Mutustelun lomassa voit kirjoittaa lyhyitä tai pitkiä muistoja tai kokemuksia Suomesta ja suomalaisista. Tai omista juuristasi. Hurjia tarinoita tai siirappisia juttuja, kaikki mikä liittyy jotenkin Suomeen, kelpaa.